Родной акцент

Все плотнее покрывает территорию Германии сеть клубов авторской песни, основанных выходцами из бывшего отечества. Есть такой и в Берлине. В конце мая он организует 2-й Международный фестиваль "Русский акцент", призванный продолжить традицию слетов КСП.

Русский акцент для местного жителя - вещь неоднозначная. Кто-то вспоминает старые добрые времена, поездки в СССР или дружбу с семьями военных, кто-то - болезненно морщится. И тем отраднее, что русский бардовский жанр в Германии, похоже, прижился всерьез и надолго, и акцент этот никого не раздра­жает, напротив, привлекает многих из числа коренного населения, как музыкантов и славистов,так и тех, кому просто по душе эта форма досуга.

Мягкий свет свечей, гитара ходит по кругу. Берлинский клуб любителей ав­торской песни "Берлога" собирается в помещении молодежного центра "Шалаш" каждую третью субботу месяца. Рады всем: умеющим петь и желающим встретить близких по духу. С Юрием Заикой, музыкантом и исполнителем, и Ольгой Гербер, менеджером клуба, беседует наш корреспондент Маргарита СОБОЛЕВА.

- А какой была атмосфера на прошлом фестивале? 

Ю. 3.: Как и задумывали - в лучших традициях российских слетов. Крайне демократичная: например, "чистый" авторский жанр уживался с роком. А народу набралось под три тысячи (это журналисты добавили от себя), и всех возрастов - от младенцев до поклонников Юрия Кукина. Кстати, он и открывал фестиваль.

- Кого ждете в этом году? 

Ю. 3.: Обещали быть Валерий и Владимир Мищуки, Владимир Туриянский, Раиса Нурмухамедова. Кукин, если сможет. Ну и, разумеется, гости из Вупперталя, где, собственно, и возродился русскоязычный КСП, из Штутгарта, Гамбурга. Ждем гостей и слушателей со всей Германии, из Швейцарии, Франции.

- Проблемы с организацией были?

О. Г.: Пришлось брать входную плату, хоть и достаточно символическую - 20 марок за три дня. Что поделаешь - мы в Германии, здесь свои законы, за многое надо платить. Тогда очень помог немецкий спонсор, в этом году надеемся на поддержку русскоязычных фирм - ведь столько бывших соотечественников на протяжении трех дней редко где встретишь! Помимо концертов, мы предлагаем детскую и спортивную программы, экскурсии по Берлину и Потсдаму.

- Нынешняя среда обитания накладывает на КСП свой отпечаток, так сказать, немецкий акцент...

О. Г.: Все нужно официально оформлять. Ставить туалеты, душ, охрану с рацией, получать разрешение в полиции...

- Неужели костры разрешили жечь?

Ю. 3.: Один, главный, разрешили. Хотя, сами понимаете, за него всех все равно не усадишь. Так что ближе к ночи, в лучших традициях, разбрелись по маленьким костеркам. Пообщаться со старыми друзьями, найти новых... 

2-й Международный фестиваль авторской  песни "Русский акцент" пройдет 25 - 27 мая на огромной поляне в Schoencholzer Heide (Berlin-Раnкоv). (Информация по тел.  ОЗО/ 397 46 134, ОЗО/ 703 55 39 и в интернете www.berloga.de

На снимке: у знаменитого каэспэшного костра, Берлин, 2000 г.